TERMO DE CONTRATAÇÃO DE SERVIÇOS EDUCACIONAIS

CAMBRIDGE ENGLISH: CELT-P & CELT-S

1) Estou ciente de que o CELT-P/CELT-S é um curso de didática e metodologia oferecido pelo São Paulo Open Centre como um Centro de Teaching Qualifications de Cambridge English e que o curso possui critérios de avaliação estabelecidos por Cambridge English considerando boas práticas de ensino da língua inglesa. Reconheço que a mera participação no curso não é o suficiente para garantir a obtenção do certificado em seu término e que serei avaliado através da elaboração de portfólios mensais, de observações de minha prática de ensino feitas por Tutores treinados por Cambridge English, e através do exame Teaching Knowledge Test (TKT);

2) Estou ciente que essa é uma versão totalmente online do curso CELT-P/CELT-S e que os conteúdos dos módulos online do curso trazem estratégias e metodologia de ensino para aulas presenciais;

3) Eu entendo que existem diferenças entre o ensino online remoto e o ensino presencial. Elas são diferenças de planejamento, gerenciamento de aula e entrega de materiais em sala e que demandarão ajustes de metodologia. Eu entendo que os Tutores treinados por Cambridge farão referências a aulas presenciais e remotas online durante o curso para que eu esteja preparado o máximo possível para ensinar em ambos os ambientes;

4) Estou ciente que os Tutores treinados por Cambridge English farão o possível para relacionar técnicas de ensino online remoto com técnicas e metodologia para aulas presenciais; entretanto todas as minhas observações de aula ocorrerão remotamente via vídeo/gravação de aula/aula síncrona via plataforma de videoconferência;

5) Estou ciente de que o curso CELT-P/CELT-S é um curso in-service, apropriado para profissionais que estejam ministrando aulas para grupos de alunos destas faixas etárias e que ele demandará que uma série de aulas sejam ministradas para grupos, tanto para fins de elaboração de portfólio quanto para as observações de aula e que aulas particulares, aulas no formato one-to-one ou para grupos menores que 5 alunos não são contabilizadas como prática de ensino;

6) Estou ciente que existem momentos em que os Tutores treinados por Cambridge English observarão minha prática de aula com meus alunos reais em meu contexto de ensino e, portanto, declaro que possuo autorização da instituição na qual trabalho para que esses momentos de observação de aula ocorram – seja permissão para enviar ao São Paulo Open Centre as imagens de uma aula gravada ou para a entrada do Tutor treinado por Cambridge English de forma síncrona em minha sala de aula virtual;

7) Estou ciente de que os momentos de observação de aula possuem o caráter formativo e de desenvolvimento e que as imagens enviadas para o São Paulo Open Centre serão assistidas em ambiente confidencial para preservar o sigilo de imagem de todos os presentes e que elas serão permanentemente deletadas assim que o Tutor treinado por Cambridge English encerrar seu relatório de observação;

8) Estou ciente de que para as práticas de ensino, eu precisarei ministrar aulas síncronas com interação entre professor e alunos e entre os próprios alunos e que, portanto, videoaulas gravadas onde não haja interação entre professor e alunos não são apropriadas para esses fins;

9) Estou ciente de que a carga de estudos do curso CELT-P/CELT-S gira em torno de 13 horas de estudos mensais que terei aulas mensais síncronas com um Tutor treinado por Cambridge English de acordo com o calendário do curso estabelecido previamente;

10) Estou ciente de que, em casos extraordinários, o calendário do curso pode ser alterado e que serei avisado com a devida antecedência visando efetivo replanejamento;

11) Estou ciente de que, de acordo com o calendário previamente estipulado do curso, existem prazos para a conclusão de todos os componentes do curso e também para o término dele. Reconheço que os participantes que não estiverem em dia com todos os componentes do curso no momento de seu término poderão ser reprovados e não receberão o certificado de conclusão;

12) Estou ciente de que o exame Teaching Knowledge Test (TKT) é parte componente do curso e é considerado como avaliação final dele. Reconheço que para concluir o curso e obter o certificado do CELT-P/CELT-S, precisarei apresentar o resultado no exame apropriado para cada curso (TKT Young Learners para CELT-P e TKT Módulo 1 para CELT-S) com notas Band 4, Band 3 ou Band 2;

13) Estou ciente de que o Teaching Knowledge Test (TKT) é um exame de Cambridge English e que sua aplicação ocorre mandatoriamente de forma presencial em um Centro Autorizado por Cambridge English ou em um polo de um Centro Autorizado. Reconheço que no caso de eu residir em local que inviabilize a realização do exame na central do São Paulo Open Centre (São Paulo – Capital), eu estou responsável pela realização do módulo adequado do Teaching Knowledge Test (TKT) em um Centro Autorizado por Cambridge English de minha preferência e que devo apresentar o resultado do teste com notas Band 4, Band 3 ou Band 2 para o São Paulo Open Centre dentro do calendário estipulado do curso previamente estipulado e que o atraso na entrega ou a não entrega do resultado do exame a tempo implicará em minha reprovação no curso, não gerando um certificado em seu término;

14) Estou ciente de que deverei optar no momento de minha inscrição por realizar o exame Teaching Knowledge Test (TKT) na central do São Paulo Open Centre (em São Paulo – Capital) ou em um Centro Autorizado Cambridge English de minha preferência. Reconheço, entretanto, que caso opte por realiza-lo com o São Paulo Open Centre, o valor referente ao exame comporá as parcelas do meu curso e ficará diluído na minha opção de parcelamento do valor total do curso. Também reconheço que não serei cobrado pelo valor do exame Teaching Knowledge Test (TKT) caso já possua o certificado com notas Band 4, Band 3 ou Band 2 ou caso prefira realiza-lo em outro Centro Autorizado Cambridge English;

15) Estou ciente de que o pré-requisito mínimo de proficiência linguística para acompanhar as tarefas do curso CELT-P/CELT-S com competência é o nível B1 do CEFR (Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas) e que eu precisarei comprovar no ato da matrícula no curso este nível ou nível de proficiência superior através de certificado de proficiência level-based alinhado ao CEFR (de qualquer tipo ou instituição), via teste multinível alinhado com o CEFR (de qualquer tipo ou instituição) feito nos últimos 2 anos ou então precisarei realizar um teste breve para o meu diagnóstico linguístico que acarretará no custo adicional de R$ 76,00 (setenta e seis reais) independente do valor do curso CELT-P/CELT-S;

16) Estou ciente de que caso eu não possa apresentar uma evidência de minha proficiência linguística ou caso ela não atinja o nível mínimo de B1 do CEFR (Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas), eu não poderei me matricular no curso CELT-P/CELT-S;

17) Estou ciente de que poderei ser, juntamente ao meu grupo, fotografado em minhas aulas, na data do exame Teaching Knowledge Test (TKT) presencial ou quando retirar o certificado no São Paulo Open Centre e cedo desde já os direitos para uso dessas imagens em contextos promocionais do curso CELT-P/CELT-S;

18) Reconheço que o São Paulo Open Centre se reserva o direito de cancelar o curso caso o número mínimo de 10 participantes não seja atingido. Nesse caso, o participante poderá optar por ser restituído integralmente dos valores pagos pelo curso em até 15 dias ou por crédito a ser utilizado para a quitação de outro curso oferecido pelo São Paulo Open Centre;

19) Estou ciente de que é assegurado ao inscrito ou responsável financeiro o arrependimento da contratação no prazo de 7 (sete) dias corridos contados desta data e que a partir desse prazo, o cancelamento do curso implica em devolução parcial dos valores investidos de forma proporcional ao tempo cursado e tarefas já realizadas e que a matrícula/Cambridge fee (US$ 178,00 [cento e setenta e oito dólares]) e o exame Teaching Knowledge Test não são reembolsáveis – este último podendo acontecer mesmo que o participante tenha desistido do curso;

20) Entendo que terei, nessa modalidade de curso online, muitas horas de estudo online e que precisarei ter resiliência e habilidades técnicas de informática básica e equipamento adequado para o acompanhamento do curso. Entendo que é necessário que eu tenha um computador ou laptop, conexão de internet estável, um local para estudos adequado e acessórios necessários (câmera, microfone e fones de ouvido e/ou caixas de som) e reconheço que tenho esses equipamentos necessários e/ou meios de consegui-los emprestados por toda a duração do curso.

Marcarei, no formulário de inscrição, o campo em que declaro ter lido e aceitado os itens 1 a 20 acima e me responsabilizo pelos dados informados no formulário de inscrição.